Episode Number: S2E13
Episode Name: LazyTown Goes Digital

Episode Foreign Description:

Pixelin mielestä teknologialla ratkaistaan kaikki ongelmat, mutta kun Robi sitten kaapeloi koko kaupungin, LazyTown menee aivan sekaisin. Sportacus pelastaa päivän ja Pixeli oppii että jopa teknologialla on rajansa.