HOME

All Seasons - French Language

Season 1 | Season 2 | Season 3 | Season 4 |

Episode # Episode Name Foreign Name PresentDescription
S1E01Welcome To LazyTownBienvenue à Lazy Townyes
S1E02DefeetedA contre piedyes
S1E03Sports DayLa journée du sportyes
S1E04Crystal CaperLe voleur de cristalyes
S1E05Sleepless in LazyTownNuit blanche à Lazy Townyes
S1E06Swiped SweetsLe voleur de gâteauyes
S1E07Hero for a DayHéros d'un jouryes
S1E08SportafakeSportasosieyes
S1E09Happy Brush DayA pleines dentsyes
S1E10Lazy ScoutsScouts pas toujours prêtsyes
S1E11Dr RottensteinDr Vilainsteinyes
S1E12RottenbeardBarbu le corrompuyes
S1E13Cry DinosaurDinovilainusyes
S1E14My TreehouseMa cabaneyes
S1E15The Laziest TownLa ville la plus paresseuseyes
S1E16Dear DiaryCher Journalyes
S1E17Zap ItLe zapetoutyes
S1E18Records DayChacun son recordyes
S1E19Prince StingyPrince Stingyyes
S1E20PixelspixPix Pixelyes
S1E21Play DayEt si on jouaityes
S1E22Remote ControlLa Machine à Tout Faireyes
S1E23Sportacus WhoTrou de memoireyes
S1E24Soccer SuckerRobofootyes
S1E25Miss RobertaMadame de Bonne Maniéreyes
S1E26LazyTowns New SuperheroLe nouveau héros de LazyTownyes
S1E27Secret Agent ZeroAgent secret zéroyes
S1E28LazyTowns Greatest HitsMa Chanson Préféréeyes
S1E29LazyTowns Surprise SantaNoël Surpriseyes
S1E30Robbies Greatest MissesPas de Chance Robbieyes
S1E31Sports Candy FestivalUn Festival Pour Sportacusyes
S1E32Dancing DuelLe concours de danseyes
S1E33Ziggys AlienL'alien de Ziggyyes
S1E34Sportacus on the MoveLa Folle Journée de Sportacusyes
S2E01Rockin RobbieRobbie le rockeryes
S2E02Little SportacusLe petit Sportacusyes
S2E03Trash TroubleTout à la poubelleyes
S2E04Double TroubleDu Rififi à Lazy Townyes
S2E05Haunted CastleLa tour hantéeyes
S2E06Snow MonsterLe monstre des neiges de Lazy Townyes
S2E07The LazyTown CircusLe cirque de Lazy Townyes
S2E08Friends ForeverAmis pour la vieyes
S2E09Pixel TVTélé Lazy Townyes
S2E10School ScamLe nouveau maître d'écoleyes
S2E11Energy BookLe livre d'énergieyes
S2E12Birthday SurpriseUn anniversaire surpriseyes
S2E13LazyTown Goes DigitalUne Ville Ultra Moderneyes
S2E14The Lazy GenieRobbie et La Lampe Magiqueyes
S2E15Once Upon a TimeContes de Lazy Townyes
S2E16The Lazy RocketsCourse à Lazy Townyes
S2E17Dancing DreamsRêve de danseuseyes
S2E18Sportacus Saves the ToysSportacus sauve les jouetsyes
S3E01RoboticusRoboticusyes
S3E02The Greatest GiftLe meilleur des cadeauxyes
S3E03Little Pink Riding HoodLe petit chaperon roseyes
S3E04Scavenger HuntLe jeu de pisteyes
S3E05Whos WhoQui est quiyes
S3E06Purple Panther (Part 1)La panthère violette 1yes
S3E07Purple Panther (Part 2)La panthère violette 2yes
S3E08The Blue KnightLe chevalier bleuyes
S3E09The First Day Of SummerLe premier jour de l'étéyes
S3E10The Lazy CupLa coupe de Lazy Townyes
S3E11Chef RottenfoodUn chef avariéyes
S3E12Breakfast At StephaniesPetit déjeuner chez Stéphanieyes
S3E13The Holiday SpiritL'esprit de Noëlyes
S4E01Lets Go To The MoonAllons jouer sur la luneyes
S4E02The Last Sports CandyLe dernier sportdouceuryes
S4E03Secret Friend DayLe jeu de l ami mystèreyes
S4E04New Kid In TownUn nouveau venu en villeyes
S4E05Time To LearnTous à l'écoleyes
S4E06Princess StephaniePrincesse Stéphanieyes
S4E07Ziggys Talking TeddyZiggy et son nounours parlantyes
S4E08The Wizard Of LazyTownLe sorcier paresseuxyes
S4E09The Baby TrollLe bébé trollyes
S4E10The Fortune TellerLa diseuse de bonne aventureyes
S4E11Ghost StoppersLes attrape-fantômesyes
S4E12Robbies Dream TeamL'équipe rêvée de Robbieyes
S4E13Mystery Of The PyramidLe mystère de la pyramideyes