Episode Number:
S1E01
Episode Name:
Welcome To LazyTown
Episode Foreign Description:
סטפני, ילדה בת שמונה, מגיעה לנווה עצלנות כדי לבלות את הקיץ אצל הדוד שלה. היא פוגשת בחבריה החדשים, זיגי, טריקסי, סטינג'י ופיקסל, את גיבור-העל של העיר, ספורטקס. בנוסף היא פוגשת את הנבל הכי עצלן בעיר, רובי רקב, שמנסה לעצור את ספורטקס.