Episode Number: S1E01
Episode Name: Welcome To LazyTown

Episode Foreign Description:

Stephanie skal bo hos onkelen Hubert hele sommeren. Her møter hun barna i LazyTown, som forteller om superhelten Sportacus. I mellomtiden prøver Robbie Råden på forskjellige måter å sette Sportacus ut av spillet, bl.a. ved å grave et stort hull som Nelly Curious ved et uhell faller i. Det er opp til Stephanie å ta tak i vennene sine, og det er opp til Sportacus å redde dagen.