HOME

Season 1 - Portugese Language

All Seasons | Season 1| Season 2 | Season 3 | Season 4 |

Episode # Episode Name Foreign Name PresentDescription
S1E01Welcome To LazyTownBem-vinda à Vila MolezayesDescription
S1E02DefeetedBotas Desenfreadasyes
S1E03Sports DayO Dia Do Desportoyes
S1E04Crystal CaperO Granda Assalto Ao Cristalyes
S1E05Sleepless in LazyTownInsónia Em Vila Molezayes
S1E06Swiped SweetsDoces Surripiadosyes
S1E07Hero for a DayHerói Por Um Diayes
S1E08SportafakeSportafraudeyes
S1E09Happy Brush DayFeliz Dia Da Escovayes
S1E10Lazy ScoutsEscuteiros Lesmasyes
S1E11Dr RottensteinDr. Meio-Relesyes
S1E12RottenbeardBarba-Relesyes
S1E13Cry DinosaurOlha O Dinossauroyes
S1E14My TreehouseMinha Casa Na Árvoreyes
S1E15The Laziest TownA Vila Mais Preguiçosayes
S1E16Dear DiaryQuerido Diárioyes
S1E17Zap ItZarpayes
S1E18Records DayDia Dos Recordesyes
S1E19Prince StingyPríncipe Sovinayes
S1E20PixelspixPixelspixyes
S1E21Play DayDia Dos Jogosyes
S1E22Remote ControlControlo Remotoyes
S1E23Sportacus WhoSportacus, Quem?yes
S1E24Soccer SuckerAzelha Da Bolayes
S1E25Miss RobertaDona Robertayes
S1E26LazyTowns New Superherono
S1E27Secret Agent ZeroAgente Secreto Zeroyes
S1E28LazyTowns Greatest Hitsno
S1E29LazyTowns Surprise SantaO Pai Natal Surpresa Da Vila Molezayes
S1E30Robbies Greatest MissesOs Grandes Falhanços De Robbieyes
S1E31Sports Candy FestivalFestival De Doces Desportivosyes
S1E32Dancing Duelno
S1E33Ziggys AlienO ET Do Zicoyes
S1E34Sportacus on the MoveSportacus Em Movimentoyes