Season 1 - Serbian Language
All Seasons | Season 1| Season 2 | Season 3 | Season 4 |
| Episode # | Episode Name | Foreign Name | Present | Description |
|---|---|---|---|---|
| S1E01 | Welcome To LazyTown | Dobrodošli u Lenji Grad | yes | |
| S1E02 | Defeeted | Izuven | yes | |
| S1E03 | Sports Day | Sportski dan | yes | |
| S1E04 | Crystal Caper | Krađa kristala | no | |
| S1E05 | Sleepless in LazyTown | Besani U Lenji Grad | yes | |
| S1E06 | Swiped Sweets | Ukradeni slatkiši | yes | |
| S1E07 | Hero for a Day | Biti heroj na jedan dan | yes | |
| S1E08 | Sportafake | Lažni Sportakus | yes | |
| S1E09 | Happy Brush Day | Srećan Dan Pranja Zuba | yes | |
| S1E10 | Lazy Scouts | Lenji izviđači | yes | |
| S1E11 | Dr Rottenstein | Doktor Zlica | yes | |
| S1E12 | Rottenbeard | Zlobradi | yes | |
| S1E13 | Cry Dinosaur | Dinosaurus | yes | |
| S1E14 | My Treehouse | Kućica na drvetu | yes | |
| S1E15 | The Laziest Town | Najlenjiji grad | yes | |
| S1E16 | Dear Diary | Dragi dnevniče | yes | |
| S1E17 | Zap It | Obriši to | yes | |
| S1E18 | Records Day | Dan Rekorda | yes | |
| S1E19 | Prince Stingy | Princ Stingi | yes | |
| S1E20 | Pixelspix | Pikselova internet stranica | yes | |
| S1E21 | Play Day | Dan igre | yes | |
| S1E22 | Remote Control | Daljinski upravljač | yes | |
| S1E23 | Sportacus Who | Koji Sportakus | yes | |
| S1E24 | Soccer Sucker | Ljubitelj fudbala | yes | |
| S1E25 | Miss Roberta | Gospođica Roberta | yes | |
| S1E26 | LazyTowns New Superhero | Novi superheroj Lenjog Grada | yes | |
| S1E27 | Secret Agent Zero | Tajni agent Nula | yes | |
| S1E28 | LazyTowns Greatest Hits | Najveći hitovi Lenjog Grada | yes | |
| S1E29 | LazyTowns Surprise Santa | Deda Mraz Lenjog Grada | yes | |
| S1E30 | Robbies Greatest Misses | no | ||
| S1E31 | Sports Candy Festival | Festival sportskih slatkisa | yes | |
| S1E32 | Dancing Duel | Plesni Duel | yes | |
| S1E33 | Ziggys Alien | no | ||
| S1E34 | Sportacus on the Move | Sportakus U Akciji | yes |