Season 2 - Catalonian Language
All Seasons | Season 1 | Season 2 | Season 3 | Season 4 |
| Episode # | Episode Name | Foreign Name | Present | Description |
|---|---|---|---|---|
| S2E01 | Rockin Robbie | El Robbie Superstar | yes | |
| S2E02 | Little Sportacus | El petit Sportacus | yes | |
| S2E03 | Trash Trouble | Problemes amb les deixalles | yes | |
| S2E04 | Double Trouble | Problema doble | yes | |
| S2E05 | Haunted Castle | El castell encantat | yes | |
| S2E06 | Snow Monster | El monstre de la neu | yes | |
| S2E07 | The LazyTown Circus | El circ de Vilamandra | yes | |
| S2E08 | Friends Forever | Frau a l'escola | yes | |
| S2E09 | Pixel TV | Telepíxel | yes | |
| S2E10 | School Scam | Amics per sempre | yes | |
| S2E11 | Energy Book | L'album de la energia | yes | |
| S2E12 | Birthday Surprise | Sorpresa d'aniversari | yes | |
| S2E13 | LazyTown Goes Digital | Vilamandra entra a l'era digital | yes | |
| S2E14 | The Lazy Genie | El geni gandul | yes | |
| S2E15 | Once Upon a Time | Hi havia una vegada... | yes | |
| S2E16 | The Lazy Rockets | Els coets mandrosos | yes | |
| S2E17 | Dancing Dreams | Somnis de dansa | yes | |
| S2E18 | Sportacus Saves the Toys | L'Sportacus rescata les joguines | yes |