Season 1 - Latin Spanish (Chile) Language
All Seasons | Season 1| Season 2 | Season 3 | Season 4 |
| Episode # | Episode Name | Foreign Name | Present | Description |
|---|---|---|---|---|
| S1E01 | Welcome To LazyTown | Bienvenidos a LazyTown | yes | |
| S1E02 | Defeeted | La derrota | yes | |
| S1E03 | Sports Day | Día deportivo | yes | |
| S1E04 | Crystal Caper | El cristal falso | yes | |
| S1E05 | Sleepless in LazyTown | Insomnio en LazyTown | yes | |
| S1E06 | Swiped Sweets | El pastel perdido | yes | |
| S1E07 | Hero for a Day | Héroe por un día | yes | |
| S1E08 | Sportafake | Falso Sportacus | yes | |
| S1E09 | Happy Brush Day | El cepillo de dientes | yes | |
| S1E10 | Lazy Scouts | Exploradores perezosos | yes | |
| S1E11 | Dr Rottenstein | Dr Rottenstein | yes | |
| S1E12 | Rottenbeard | Barbapodrida | yes | |
| S1E13 | Cry Dinosaur | Miedo al dinosaurio | yes | |
| S1E14 | My Treehouse | Mi casa del árbol | yes | |
| S1E15 | The Laziest Town | El pueblo más perezoso | yes | |
| S1E16 | Dear Diary | Querido diario | yes | |
| S1E17 | Zap It | Desaparecidos | yes | |
| S1E18 | Records Day | El gran récord | yes | |
| S1E19 | Prince Stingy | El príncipe Stingy | yes | |
| S1E20 | Pixelspix | El sitio web de Pixel | yes | |
| S1E21 | Play Day | Día de juego | yes | |
| S1E22 | Remote Control | Control remoto | yes | |
| S1E23 | Sportacus Who | El traga memoria | yes | |
| S1E24 | Soccer Sucker | El robot futbolista | yes | |
| S1E25 | Miss Roberta | Señorita Roberta | yes | |
| S1E26 | LazyTowns New Superhero | El nuevo superhéroe de LazyTown | yes | |
| S1E27 | Secret Agent Zero | El agente secreto | yes | |
| S1E28 | LazyTowns Greatest Hits | Las mejores canciones de LazyTown | yes | |
| S1E29 | LazyTowns Surprise Santa | La fiesta de navidad | yes | |
| S1E30 | Robbies Greatest Misses | Los inventos de Robbie | yes | |
| S1E31 | Sports Candy Festival | Festival de dulce | yes | |
| S1E32 | Dancing Duel | La competencia de baile | yes | |
| S1E33 | Ziggys Alien | El extraterrestre | yes | |
| S1E34 | Sportacus on the Move | Un día en la vida de Sportacus | yes |