Season 2 - Latin Spanish (Chile) Language
All Seasons | Season 1 | Season 2 | Season 3 | Season 4 |
| Episode # | Episode Name | Foreign Name | Present | Description |
|---|---|---|---|---|
| S2E01 | Rockin Robbie | El rock de Robbie | yes | |
| S2E02 | Little Sportacus | Pequeño Sportacus | yes | |
| S2E03 | Trash Trouble | Problemas de basura | yes | |
| S2E04 | Double Trouble | Doble problema | yes | |
| S2E05 | Haunted Castle | El castillo encantado | yes | |
| S2E06 | Snow Monster | El monstruo de nieve de LazyTown | yes | |
| S2E07 | The LazyTown Circus | El circo de LazyTown | yes | |
| S2E08 | Friends Forever | Amigos para siempre | yes | |
| S2E09 | Pixel TV | La televisión de Pixel | yes | |
| S2E10 | School Scam | El profesor nuevo | yes | |
| S2E11 | Energy Book | El libro de energía | yes | |
| S2E12 | Birthday Surprise | Sorpresa de cumpleaños | yes | |
| S2E13 | LazyTown Goes Digital | LazyTown se vuelve digital | yes | |
| S2E14 | The Lazy Genie | Genio perezoso | yes | |
| S2E15 | Once Upon a Time | Érase una vez | yes | |
| S2E16 | The Lazy Rockets | Los cohetes de LazyTown | yes | |
| S2E17 | Dancing Dreams | El sueño de bailar | yes | |
| S2E18 | Sportacus Saves the Toys | Sportacus salva los juguetes | yes |